Kruununi on liian raskas minulle.
Katso, minä nostan sen keveästi,
mutta minun tomuni on särkyä.
Tomuni, tomuni, sinä olet ihanasti kudottu.
Tomuni, luulen, että alat ikävöidä ruumisarkkuun.
Nyt ei ole sähköinen hetki,
tomuni, sinä et kuule minua.
Edith Södergran
Tulevaisuuden varjo
(1920)
suom. Uuno Kailas
Mysteerio * Vanha valtias * Luojat * Kiertotähdet * Tulevaisuuden varjo * Autuus * Tantalos, täytä maljasi * Verkko * Yksinäisyys * Auringon noustessa * Materialismia * Hamlet * Hyasintti * Kruununi on liian raskas * Sataa, sataa * Animaalinen hymni * Päätös * Suuri puutarha