Syksy

Alastomat puut seisovat talosi ympärillä
ja päästävät ilmaa ja taivasta sisään määrättömästi,
alastomat puut astuvat alas rantaan
ja katsovat kuvaansa vedestä.
Vielä leikkii lapsi syksyn harmaassa savussa
ja tyttö kulkee kukkia kädessään
ja taivaanrannalla
kimpoavat ilmaan hopeanvalkoiset linnut.

Edith Södergran

Runoja 
(1916)

suom. Uuno Kailas

Minä näin puun * Päivä viilenee * Minä * Levottomia unia * Kaikkiin neljään tuuleen * Mustaa tai valkoista * Syksy * Tähdet * Metsän hämärä * Metsän vaalea tytär * Pohjolan kevät * Sureva puutarha * Ihmeellinen meri * Laulu vuorella * Ero * Minun sieluni * Rakkaus * Elämä * Tuska

Maa jota ei ole (1925) 
Tulevaisuuden varjo (1920) 
Ruusualttari (1919)
Syyskuun lyyra (1918)