Lapsuuteni puut ovat korkeina ruohikolla
pudistaen päitään: mitä on sinusta tullut?
Pylväsrivit seisovat niinkuin nuhteet: sinä kuljet allamme arvottomana!
Sinä olet lapsi ja sinun pitää pystyä kaikkeen,
miksi olet kahlittu taudin sitein?
Sinusta on tullut ihminen, vieras ja vihattava.
Kun olit lapsi, puhelit meille pitkiä puheita,
katseesi oli viisas.
Nyt me tahdomme sanoa sinulle elämäsi salaisuuden:
kaikkien salaisuuksien avain on ruohossa vaapukkatöyräällä.
Tahtoisimme töytäistä sinua otsaan, nukkuja,
tahtoisimme töytäistä sinut unestasi, kuollut.
Edith Södergran
Maa jota ei ole
(1925)
Havainto * Muotokuva * Öinen madonna * Syksyllä * Vaarallisia unia * Erokselle * Prinsessa * Sairaita päiviä * Ei mitään * Eräs elämä * Grimace d'artiste * Sarastus * Elämäni, kuolemani ja kohtaloni * Mustalainen * Lapsuuteni puut * Oi taivaan kirkkautta * Lokakuun aamu * Jumala on kaikkialla * Maa jota ei ole * Tulo Hadekseen